出版社/著者からの内容紹介
英語と日本語が交互に書かれた二ヶ国語絵本。
アンデルセンの2話を、司修氏が色彩豊かで深みのある貼り絵のような絵本に仕上げました。白鳥がうかぶ湖など、アンデルセンを育んだ北ヨーロッパの自然観や人間観が静かに陰を落としています。原作の香りをできる限りそのままに、英語と日本語の絵本になりました。
アンデルセンの2話を、司修氏が色彩豊かで深みのある貼り絵のような絵本に仕上げました。白鳥がうかぶ湖など、アンデルセンを育んだ北ヨーロッパの自然観や人間観が静かに陰を落としています。原作の香りをできる限りそのままに、英語と日本語の絵本になりました。