内容（「BOOK」データベースより）
ストーリーを16の場面に区切り、会話のみで展開。「早く芽を出せ柿の種…」などの英文は楽しくリズム感にあふれ、サルをこらしめるために助け合うときの言葉やサルの家のあちこちに隠れる場面でのやりとりを遊びにも使える。幼児から小学生向き。
内容（「MARC」データベースより）
だれもが親しんでいる日本の昔話を英会話で読むシリーズ。ストーリーを場面ごとに分け、短く、覚えやすく、日常会話でも通じる英語で展開するので、楽しみながら英会話が身につきます。第3巻は、さるかにかっせん。