小学生英語

英語と日本語が交互に書かれた二ヶ国語絵本。
野村万藏と、その三人の子息、万之丞、万作、万之助が演じ、その舞台写真がそっくりテキストになった『三本柱』と『柿山伏』の狂言二番。『三本柱』は、古来、お祝い事の際に演じられてきたもの。狂言の英語訳で、上演可能な形で、狂言のもる独特な伝統と表現性を生かしつつ英語と日本語で収めた初のケース。